Kids Easter Party 2015

Hello!



こんにちは!




In the beginning of April, we had our Kids' English Party for Easter.




4月の初めに、イースターキッズパーティーをしました。








Actually, Easter is on a different date every year 
(but always on Sunday, usually in April.) 



実はイースターって毎年違う日なんですよ。
(日曜ということは決まっていて、ほとんどの場合4月ですが・・・)

*ちなみにイースターは日本語では復活祭とも言われていて、キリストが十字架にかかった後3日後に復活したことをお祝いする、キリスト教ではクリスマスと同じくらい大切な記念日です。



This year it was on April 5th.



今年は4月5日でした。



Every year at Easter time we decorate eggs.



イースターの日にはたまごのデコレーションをします。






I don't know how this tradition started but it is fun. 



どうしてたまごをデコレーションする習慣が始まったのかは知りませんが、楽しいですよ。



The eggs are done in lively Spring colors and make nice decorations. 



生き生きとした春の色がつけられた卵はイースターの飾りにピッタリです。



We use hard boiled eggs, of course.



私たちはもちろんゆで卵にデコレーションしました。





We ate cute Spring-themed foods. 


春をテーマにしたおやつも食べました。



Bunnies and chicks are common. There is also a gummy worm! Eww!



イースターバニーやひよこも、イースターではよく使われます。
ミミズグミも食べました!うわー!!






The children love egg hunting! 



子供たちはエッグハントも大好き!

   



It was a very nice day, so we went to the nearby park. 



今年はお天気が良かったので、近くの公園に行きました。



On team hid the eggs (instead of real eggs, we used gacha-gacha capsules with candies in them.) and the other tried to found them.



1チームが卵を隠し(私たちは本物の卵ではなく、アメちゃんの入ったガチャガチャカプセルを使いました。)もう1チームが探しました。



We raced the time to find all the eggs.



そして卵を見つけるのにかかる時間を競いました。



It was a lot of fun!



楽しかったです!






And after the party, we send them home with a few goodies!



パーティーの後は、ちょっとしたお土産をもらって解散!





(there are some yummy sweets in the bunny bag!)


(ウサギちゃんバッグの中にはお菓子が入ってます。)







Hope to see you in Easter Party 2016!



また来年のイースターパーティーに来てね!!








コメント
コメントする








   
この記事のトラックバックURL
トラックバック

Web site

calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< November 2019 >>

selected entries

categories

archives

recent comment

profile

書いた記事数:61 最後に更新した日:2019/04/06

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM